Les filtres hors ligne, à savoir filtres à débit partiel hydrauliques avec unité moteur/pompe intégrée, peuvent être utilisés dans quasiment tous les systèmes hydrauliques et systèmes d'huile lubrifiante. Un équipement ultérieur est également possible sans problème. Ils comprennent jusqu’à quatre boîtiers filtrants à simple ou double longueur et sont adaptés pour les systèmes avec un volume total jusqu’à 10 800 l.