Si plusieurs raccords rapides identiques ou similaires sont utilisés sur un véhicule, une machine ou une installation, il y a un risque de confusion lors du raccordement des pièces du coupleur. La possibilité de marquer les embouts femelles et les coupleurs mâles à l'aide d'un codage couleur permet de les agencer facilement, rapidement et correctement les uns par rapport aux autres.