Tubes vs flexibles : quel est le bon choix pour votre application ?

Les performances d'un système hydraulique dépendent du choix des composants appropriés. Découvrez les principales différences en termes de flexibilité, de durabilité et d'utilisation afin de choisir la conduite de fluide la mieux adaptée à vos besoins.

Tuyaux et tubes vs tuyaux flexibles
Produits
16.09.2025
Jenna Lee

Tubes vs flexibles : quel est le bon choix pour votre application ?

Les performances d'un système hydraulique dépendent du choix des composants appropriés. Découvrez les principales différences en termes de flexibilité, de durabilité et d'utilisation afin de choisir la conduite de fluide la mieux adaptée à vos besoins.

Tuyaux et tubes vs tuyaux flexibles
Produits
16.09.2025
Jenna Lee

Introduction

Le choix du composant adapté à votre système hydraulique, qu'il s'agisse d'un tube, d'un tuyau ou d'un flexible, est essentiel pour garantir des performances et une longévité optimales. Chaque composant présente des caractéristiques, des avantages et des inconvénients qui le rendent adapté à différentes applications et différents environnements. Cet article de blog vous aidera à comprendre ces composants, leurs applications et comment choisir la meilleure option pour vos besoins spécifiques.

Les différences entre les tubes, les tuyaux et les flexibles

Dans les systèmes hydrauliques, les tubes et les tuyaux sont souvent considérés ensemble en raison de leur rôle fondamental en tant que conduits rigides pour la transmission de puissance hydraulique. Bien que les tubes soient généralement spécifiés par leur diamètre extérieur et leur épaisseur de paroi précis pour un acheminement et des raccordements exacts, et que les tuyaux soient définis par une taille nominale et un barème de capacité de débit, leur application fonctionnelle en hydraulique se recoupe souvent. Il est important de noter que, pour les ingénieurs, le débit est la mesure la plus importante à prendre en compte lorsqu'ils déterminent la taille du tube ou du tuyau nécessaire dans leur système hydraulique.

Les deux sont conçus pour des installations fixes où des voies robustes et statiques sont nécessaires, capables de résister à des pressions, des températures et des contraintes mécaniques importantes. Ils sont généralement fabriqués à partir de différentes nuances d'acier (telles que l'acier au carbone ou l'acier inoxydable) ou d'autres alliages, choisis pour leurs propriétés spécifiques telles que la résistance à la corrosion ou la capacité à supporter des pressions élevées. Cette caractéristique commune de rigidité et d'adéquation pour des applications permanentes et statiques est la raison pour laquelle, dans la suite de cette discussion, nous regrouperons les tubes et les tuyaux dans une seule catégorie de composants hydrauliques.

Système de tubes et tuyaux

À l'inverse, les tuyaux hydrauliques sont la contrepartie flexible des tubes et tuyaux rigides. Bien qu'ils servent également de conduit pour le fluide hydraulique, leur principale différence réside dans leur flexibilité. Les tuyaux sont essentiels pour les applications flexibles où les composants bougent les uns par rapport aux autres ou lorsque l'espace d'installation est limité. Un tuyau hydraulique est une structure composite, généralement composée d'une doublure intérieure (souvent en thermoplastique ou en caoutchouc synthétique pour assurer la compatibilité avec les fluides), d'une ou plusieurs couches de renfort à haute résistance (comme du fil d'acier tressé ou enroulé en spirale pour assurer l'intégrité sous pression) et d'une enveloppe extérieure robuste pour protéger contre l'abrasion et les éléments environnementaux. Cette conception multicouche permet aux tuyaux non seulement de résister aux pressions élevées courantes dans les systèmes hydrauliques, mais aussi d'absorber les vibrations, d'atténuer le bruit et d'être facilement acheminés autour des obstacles, offrant ainsi une solution polyvalente lorsque la rigidité n'est pas pratique.

Flexible

Applications et compatibilité 

Les tubes et tuyaux sont le choix privilégié pour les systèmes hydrauliques exigeant précision, durabilité et un circuit de fluide statique et robuste. Leur rigidité inhérente, associée à une fabrication précise et à la résistance des matériaux, les rend particulièrement adaptés aux environnements à haute température et haute pression où le maintien de dimensions constantes et une dilatation minimale sous charge sont essentiels pour l'efficacité et le contrôle du système. Comme les tubes peuvent être formés pour s'adapter à des configurations spécifiques, leur nature fixe les rend idéaux pour les installations permanentes.

Leurs applications critiques couvrent divers secteurs de l'industrie lourde :

  • Dans le secteur de la construction, les tubes et tuyaux sont essentiels pour les engins lourds tels que les excavatrices, les grues et les camions pompes à béton, car ils transmettent de manière fiable l'huile hydraulique et la pression afin de garantir un fonctionnement précis et puissant dans des conditions difficiles.
  • Dans les machines marines, ils assurent la stabilité et la fiabilité indispensables aux systèmes à haute pression et à couple élevé tels que les appareils à gouverner, les équipements de levage et les systèmes de propulsion, où des connexions robustes et fixes sont essentielles.
  • Dans l'industrie pétrolière et gazière, les tuyaux de grand diamètre sont indispensables pour le transport à longue distance du pétrole brut et du gaz naturel. Ils sont conçus pour résister à des pressions extrêmes et à des conditions environnementales difficiles.
  • Dans le domaine du traitement chimique, l'intégrité des matériaux et la résistance à la corrosion sont essentielles pour le transport sûr et sécurisé de matières corrosives et dangereuses au sein d'infrastructures industrielles statiques.

Les tuyaux hydrauliques sont indispensables lorsque la flexibilité, la mobilité ou l'isolation contre les vibrations sont des exigences du système. Leur construction composite leur permet d'exceller dans les applications dynamiques où les composants sont en mouvement, ou dans les espaces restreints où les installations rigides seraient peu pratiques.

Le choix du tuyau approprié est systématiquement guidé par la méthode STAMPED, garantissant des performances optimales :

  • Taille : diamètres internes et externes adaptés pour garantir le débit et l'ajustement.
  • Température : vérification de la tolérance aux températures du fluide et de l'environnement.
  • Application : prise en compte de l'utilisation spécifique, des cycles de flexion et des facteurs environnementaux tels que l'abrasion.
  • Fluide : confirmation de la compatibilité chimique avec le fluide hydraulique.
  • Pression : vérification que le tuyau répond aux exigences du système en matière de pression de service et de pression d'éclatement.
  • Extrémités : sélection des raccords appropriés pour des connexions sûres.
  • Livraison : prise en compte de la disponibilité et des délais de livraison.
Méthode STAMPED

Les tuyaux sont largement utilisés dans de nombreux secteurs et applications différents en raison de leur adaptabilité :

  • Dans l'agriculture, ils sont essentiels pour les systèmes d'irrigation, les rampes de pulvérisation et diverses machines, conçus pour résister à l'exposition aux produits chimiques et aux flexions constantes sur le terrain.
  • Dans l'industrie automobile, les tuyaux sont essentiels pour des systèmes tels que les conduites de frein, la direction assistée et l'alimentation en carburant, car ils s'adaptent aux fluctuations de pression et aux mouvements dynamiques dans les compartiments moteur et les châssis confinés.

Avantages et inconvénients 

Avantages des tubes et tuyaux

 

  • Durabilité et résistance : peuvent supporter des contraintes mécaniques importantes, des pressions élevées et des températures élevées sans se déformer, garantissant ainsi un débit de fluide constant.
  • Dilatation minimale : présentent une très faible dilatation volumétrique sous pression, ce qui est essentiel pour un contrôle précis et une bonne réactivité dans les systèmes hydrauliques.
  • Longue durée de vie : offrent généralement une durée de vie plus longue que les tuyaux flexibles grâce à leur construction robuste et à leur résistance à l'usure externe.
  • Dimensions constantes : maintient des dimensions internes et externes stables dans des conditions de fonctionnement variables.
  • Dissipation thermique : excellent conducteur de chaleur, contribue au refroidissement du fluide hydraulique.
  • Résistance à la corrosion : de nombreux matériaux, en particulier l'acier inoxydable, offrent une résistance supérieure à la corrosion dans des environnements difficiles.
  • Polyvalence : convient à une large gamme d'installations fixes, de la plomberie aux applications industrielles lourdes, et peut être plié sur mesure pour s'adapter à des environnements système complexes.

Inconvénients des tubes et tuyaux

 

  • Flexibilité limitée : leur rigidité rend leur installation difficile dans les espaces restreints ou complexes, nécessitant souvent un cintrage précis et des outils spécialisés.
  • Complexité d'installation : l'installation peut être longue et coûteuse, nécessitant une main-d'œuvre qualifiée et un équipement spécifique de cintrage et d'ajustement pour garantir des raccords sûrs et étanches. Un mauvais alignement peut entraîner des défaillances du système.
  • Transfert des vibrations : transmet efficacement les vibrations dans tout le système, ce qui peut entraîner du bruit, de la fatigue et un desserrage des raccords au fil du temps, en particulier dans les environnements à fortes vibrations.
  • Limitations de longueur : généralement disponibles en longueurs fixes, ce qui peut nécessiter des raccords et des connexions supplémentaires pour les longues distances, augmentant ainsi les points de fuite potentiels.
  • Dilatation/contraction thermique : peut se dilater et se contracter en fonction des changements de température, ce qui peut exercer une contrainte sur les raccords et nécessiter des joints de dilatation dans les très longues distances.
  • Sensibilité aux dommages externes : peut être sensible aux dommages causés par des forces externes telles que les chocs ou les mouvements du sol dans les installations exposées.

Avantages des flexibles

 

  • Flexibilité supérieure : peuvent facilement se plier, contourner les obstacles et s'adapter aux mouvements relatifs entre les composants, ce qui les rend idéaux pour les applications où l'espace est limité ou les mouvements dynamiques.
  • Absorption des vibrations et du bruit : absorbent efficacement les vibrations du système et atténuent le bruit, réduisant ainsi l'usure des composants et améliorant le confort de l'opérateur.
  • Longueurs continues plus importantes : disponibles en longueurs continues beaucoup plus importantes que les conduits rigides, ce qui réduit le besoin de connexions multiples et les points de fuite potentiels.
  • Facilité de personnalisation : facilement disponibles dans une large gamme de longueurs, de matériaux, de tailles et de raccords d'extrémité pour des solutions sur mesure.
  • Installation plus facile : généralement plus simples et plus rapides à installer dans des configurations complexes que les tubes rigides, ils nécessitent moins d'outils spécialisés pour leur acheminement.

Inconvénients des flexibles

 

  • Sensibilité à l'abrasion : la gaine extérieure est sensible à l'abrasion, ce qui est une cause fréquente de défaillance des tuyaux s'ils ne sont pas correctement protégés ou acheminés.
  • Plage de températures limitée : chaque type de tuyau a des limites de température spécifiques ; le dépassement de ces limites peut entraîner une dégradation des matériaux et une défaillance prématurée.
  • Sensibilité aux fuites : en raison de leur nature flexible et de leurs multiples couches, ils peuvent être plus sensibles aux fuites que les tuyaux/tubes rigides, en particulier au niveau des points de raccordement ou s'ils sont endommagés.
  • Poids : ils peuvent être plus lourds que certaines alternatives rigides, ce qui peut être un facteur à prendre en compte dans les applications sensibles au poids.
  • Limites de pression : bien qu'il existe des tuyaux haute pression, les pressions très élevées peuvent parfois favoriser l'utilisation de tubes rigides pour des raisons de stabilité et de sécurité.
  • Dégradation au fil du temps : les matériaux peuvent se dégrader en raison de leur exposition aux produits chimiques, à l'ozone, aux UV et à des flexions continues, ce qui réduit leur durée de vie par rapport aux conduits rigides.

Choisir la bonne option pour votre système

Lorsque vous choisissez entre des tubes/tuyaux et des flexibles pour votre système hydraulique, plusieurs facteurs cruciaux doivent être soigneusement évalués afin de garantir des performances et une longévité optimales.

  • Environnement de travail:

Tubes/Tuyaux : Idéaux pour les environnements à haute température, soumis à des contraintes mécaniques élevées ou les installations statiques où la stabilité et la résistance à la déformation sont essentielles. 

Flexibles : Indispensables pour les applications impliquant des mouvements constants, des vibrations importantes ou des tracés complexes dans des espaces confinés.

  • Type de fluide hydraulique:

Assurez-vous que le matériau du conduit est compatible avec le fluide hydraulique spécifique afin d'éviter toute dégradation, corrosion et de maintenir l'étanchéité. Certains fluides peuvent nécessiter des matériaux spécialisés (par exemple, des flexibles spécifiques, des tubes en acier inoxydable).

  • Pression du système:

Tubes et tuyaux : généralement préférés pour les applications à très haute pression où une stabilité robuste et une expansion volumétrique minimale sont primordiales. 

Flexibles : parfaitement adaptés aux systèmes soumis à des fluctuations de pression, où leur flexibilité permet d'absorber les pics et de maintenir l'intégrité.

  • Espaces disponibles:

Flexibles : offrent une flexibilité maximale pour le routage dans des espaces extrêmement confinés ou autour de nombreux obstacles.
Tubes/tuyaux : offrent une certaine capacité de flexion pour les itinéraires personnalisés, nécessitant moins d'espace que les tuyaux droits, mais plus que les flexibles.

  • Choix des matériaux:

Sélectionnez les matériaux (par exemple, divers aciers, thermoplastiques spécialisés) en fonction des exigences spécifiques de l'application, telles que la résistance à la corrosion, la plage de température ou la compatibilité chimique.

  • Amplitude de courbure ou de mouvement requise:

Flexibles : offrent une flexibilité maximale pour les mouvements dynamiques et sont disponibles en longueurs personnalisées, s'adaptant ainsi aux mouvements importants. 
Tubes/ tuyaux : peuvent être cintrés sur mesure pour des parcours statiques spécifiques, offrant ainsi une grande adaptabilité.

Conclusion

Le choix entre les tubes, les tuyaux et les flexibles dépend de divers facteurs, notamment l'environnement de travail, le type de fluide, les exigences en matière de pression et l'espace disponible. En tenant compte de ces facteurs et en comprenant les avantages et les inconvénients de chaque composant, vous pouvez prendre une décision éclairée qui garantit l'efficacité et la fiabilité de votre système hydraulique. Que vous ayez besoin de la précision des tubes, de la durabilité des tuyaux ou de la flexibilité des flexibles, choisir la bonne option vous aidera à obtenir des performances optimales dans votre application.

FAQ

Quelle est la différence entre un tube hydraulique, un tuyau et un flexible ?

Quels sont les facteurs clés à prendre en compte lors du choix d'un flexible hydraulique ?

Comment choisir le composant hydraulique (tube, tuyau ou flexible) adapté à une application spécifique ?

Quels sont les principaux avantages et inconvénients liés à l'utilisation de tubes et tuyaux hydrauliques ?

Quand dois-je utiliser des flexibles hydrauliques plutôt que des tubes ou des tuyaux rigides ?

S'abonner à la Newsletter STAUFF

S'abonner à la Newsletter STAUFF

Recevez les dernières actualités et mises à jour de STAUFF directement dans votre boîte mail !

Filtre
Catégories
Archives
Filtre
Catégories
Archives
Jenna Lee
Digital Marketing Specialist at STAUFF North America
Jenna Lee
EditMenuCloseResetCheckSpinnerFiltersCart